Одлазак на суд. Лукас мора сам да се брани од адвоката из своје бивше компаније. Оптужен је за крађу опреме компаније, али се куне да му је колега сместио. Његово једино оружје: тај озлоглашени видео.
У судници му срце потоне. Адвокат супротне стране носи самоуверен осмех, његов колега избегава његов поглед. Затим улази судија. Црна одора, озбиљно лице, продорне очи. Лукас је одмах препознаје: то је жена из случаја исечене гуме.
Међутим, судија као да не уочава везу. Саслушање почиње. Оптужбе се пљуште. Онда долази тренутак који је Лукас чекао: да изнесе своје доказе.
Недостајући УСБ кључ: вртоглаво искуство.
Отвара торбу, претура, окреће сваки џеп наопачке. Ништа. УСБ диска нема. Судница утихне. Руке му дрхте, мисли му јуре: без тог видеа, његова реч нема тежину против адвокатових пажљиво смишљених аргумената.
Судија обуставља рочиште и даје му кратак предах да пронађе доказе. У ходнику, Лукас ментално премотава своје јутро: стан, ауто, вожња… квар. Изненадно сазнање: његова торба на седишту странца. Шта ако…?
Улази у паркинг за особље, уочава судијин аутомобил и опрезно отвара сувозачева врата. Испод седишта, прсти коначно проналазе мали пластични правоугаоник. Кључ је тамо. Срце му поново почиње да куца.
Истина излази на видело, али замка се затвара.
Назад у судници, приказује се снимак. Јасно приказује његовог колегу како кришом преузима рачунар ван радног времена. Атмосфера се мења. Судија наређује техничку анализу, а случај се одлаже до следећег дана.
У међувремену, адвокат супротне стране покушава очајнички маневар. Нуди Лукасу договор: велику суму новца у замену за лажно признање, праћено прикривеним претњама. Оно што не зна јесте да Лукас дискретно снима цео разговор диктафоном. Једноставан, али одлучан рефлекс.
Следећег дана, док адвокат објављује да је постигнут договор, Лукас тражи да говори. Он представља снимак. Покушај застрашивања се јасно чује. Судница задржава дах.
Судија остаје мирна, али њен поглед се стврдњава. Прегледа досије, а затим доноси пресуду: покушај манипулације, процедуралне неправилности. Оптужбе су одбачене. Лукас је званично проглашен невиним. Његови противници ће морати да одговарају за своје поступке.
